Née à Téhéran, écrivaine et traductrice, Leili Anvar est maître de conférences en langue et littérature persane à l’Institut national des langues et civilisations orientales. Ses travaux sont principalement consacrés à l’étude de la littérature mystique ainsi qu’à la littérature amoureuse et ses développements spirituels. Leili Anvar contribue à la connaissance du soufisme et de la culture persane. Elle défend une vision plus large et plus fraternelle des spiritualités du monde et des valeurs humanistes dont elles sont porteuses. Comédienne et conteuse, elle intervient aussi dans divers récitals de poésie. 

Leili Anvar interviendra à l’Escale du livre pour présenter son dernier ouvrage Le cri des femmes afghanes (Bruno Doucey), anthologie bilingue qui réunit vers, chants et textes de 41 poétesses contemporaines d’Afghanistan.